[VỀ MIỀN TRUNG]

Theo nghiên cứu ngôn ngữ Việt cổ, ngôn ngữ Mường và các vùng Bắc Trung Bộ;
chữ NÚC là một động từ, diễn tả hành động ăn, uống một cách tham lam, quá độ, ăn uống ngốn ngấu...
Ví dụ: - Núc cho lắm vào, có ngày bội thực.
Từ Núc còn có các từ gần âm như Nốc , Ních...
Hình như không thấy ghi trong từ điển rõ ràng.

Tham khảo thêm ý này 22 nhé.

[phale]

Nguyên văn bởi VỀ MIỀN TRUNG

Theo nghiên cứu ngôn ngữ Việt cổ, ngôn ngữ Mường và các vùng Bắc Trung Bộ;
chữ NÚC là một động từ, diễn tả hành động ăn, uống một cách tham lam, quá độ, ăn uống ngốn ngấu...
Ví dụ: - Núc cho lắm vào, có ngày bội thực.
Từ Núc còn có các từ gần âm như Nốc , Ních...
Hình như không thấy ghi trong từ điển rõ ràng.

Tham khảo thêm ý này 22 nhé.

Cảm ơn VMT cung cấp thêm nghĩa của chữ NÚC. Thật thú vị khi tìm hiểu từ ngữ.
Theo PL thì chữ Núc-động từ này sẽ khác với chữ Núc trong Bếp Núc nhỉ?

[Nguyên Thoại]

Nguyên văn bởi phale

Cảm ơn VMT cung cấp thêm nghĩa của chữ NÚC. Thật thú vị khi tìm hiểu từ ngữ.
Theo PL thì chữ Núc-động từ này sẽ khác với chữ Núc trong Bếp Núc nhỉ?

Theo " Từ Điển Tiếng Huế - Bùi Minh Đức " trang 364

Núc

1. Động từ
Nót, nuốt (Núc cho hết ly cam)

2. Danh từ
Cụ đất làm bếp (Hòn núc; Bếp núc)

3....

[VỀ MIỀN TRUNG]

Nguyên văn bởi Thành Phước

Theo " Từ Điển Tiếng Huế - Bùi Minh Đức " trang 364

Núc

1. Động từ
Nót, nuốt (Núc cho hết ly cam)

2. Danh từ
Cụ đất làm bếp (Hòn núc; Bếp núc)

3....

Rứa răng không nói hết ra một thể.
3. Tính từ:
béo, mập....

[phale]

PL cảm ơn những thông tin quý báu mà anh VMT, Thúc NX, anh NT đã cung cấp. Giờ thì PL hiểu rõ chữ Bếp Núc rồi.

Bếp Núc: 2 danh từ đẳng lập nói về bếp vật dụng trong bếp.
PL sẽ dùng vế đối là: Ruộng Nương nhỉ?

[phale]

PL muốn hỏi từ "dòng" trong câu thơ sau nghĩa là gì ạ?

Bố dòng lấy được gáii tơ
Đêm nằm mê mẩn như vơ được vàng