Vui buồn riêng tư - Nguyệt Viên

Trang chủ

Đăng ký

Hỏi đáp

Danh sách thành viên

		Nguyệt Viên > Vườn Thơ Đường Luật > Thơ Đường Luật Sáng Tác > Thơ Pha Lê 22
Vui buồn riêng tư

Thông Báo

Hướng dẫn cách đăng ký nick tham gia Nguyệt Viên
Cuộc thi thơ Đường Luật "Tình yêu 2020""
Lời cảm ơn và hình ảnh của chuyến đi "Thương về Miền Trung 2010"

Công cụ bài viết

Kiểu hiển thị

#24

07-04-16, 08:19 PM

Lan Hương

Member

Tham gia ngày: Oct 2011

Bài gửi: 566

Thanks: 1.444

Thanked 3.091 Times in 566 Posts

Quote:

Nguyên văn bởi phale

Vậy đổi "thư phòng" thành "cô phòng" nha LH

Rồi chữ nào trùng với "cổ" thì đổi sang chữ khác vậy hen

[/COLOR]

Nhưng mà chữ trên câu 1 lại là Cổ Mộ, ko thể đổi sang chữ khác được
Còn chữ 'thơ" và 'thư' lại gần như đồng âm
Đổi thế này được ko cô PL

Vần thơ tắt lặng phòng khuê trống
Sắc mực phai thầm bóng nguyệt xiêu

hay là
Vần thơ tắt lặng phòng the trống
Sắc mực phai thầm bóng nguyệt xiêu

Lần sửa cuối bởi Lan Hương; 07-04-16 lúc 08:35 PM

The Following 2 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
phale (11-04-16), Thành Phạm (11-04-16)

« Chủ đề trước | Chủ đề tiếp theo »

Công cụ bài viết
Hiện bản có thể in Email trang này
Kiểu hiển thị
Chuyển sang dạng Hẹp (Linear) Chuyển sang dạng Hybrid (Lai ghép) Dạng Threaded

Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới Bạn không thể gửi trả lời Bạn không thể gửi file đính kèm Bạn không thể sửa bài viết của mình BB code đang Mở Mặt cười đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến